格调女罗亚尔

    《纽约时报》专栏评论家特劳布这样评价塞戈莱纳·罗亚尔：她有奥黛丽·赫本的优雅，有克林顿的人际关系技巧，还有希拉里的政治能力。
    尽管一向保守的法国人对于接受女总统还有心理障碍，但罗亚尔无疑是历史上距入主爱丽舍宫（法国总统府）最近的法国女性。

美丽动人的罗亚尔

     以下一幕发生在2007年1月24日。

    法国巴黎，罗亚尔办公室的电话响了。

    罗亚尔助手：你好，这里是罗亚尔办公室，我是她的助手，有什么可以帮你吗？

    不明人物（用加拿大魁北克口音法语）：你好，我是加拿大魁北克的让·沙雷，麻烦你让罗亚尔女士接电话。

    罗亚尔助手：原来是加拿大魁北克的总理沙雷先生呀，好的，请你稍等。

　　……

    罗亚尔：喂，是沙雷先生吗？抱歉，让你久等了。

    不明人物：没关系，今天巴黎的天气不错吧？我猜你现在一定穿着漂亮的套裙，真漂亮。

    罗亚尔：哈哈，沙雷总理真有“千里眼”？谢谢夸奖。这么早打电话给我有什么事吗？

    不明人物：嘿嘿，知道我厉害了吧？

    罗亚尔：讨厌！说正题吧。

    不明人物：好，谈谈你对魁北克省独立自治问题的看法吧？

    罗亚尔：这个问题就好比问加拿大人对科西嘉（注：法属地中海小岛）独立的看法。事实上，法国人并不反对这个想法。

    不明人物：嗯……

    罗亚尔：不过，这话千万别外传，否则它将在法国引发风波。

    不明人物：那当然啦，我俩谁跟谁啊，还信不过？

    罗亚尔：好啦，沙雷总理，我呆会还要参加一个集会，就说到这吧，再见。

    不明人物：好的，再见！

    由于接听这个“重要电话”，在法国中部举行的一个社会党支持者集会上，罗亚尔姗姗来迟。为此她致歉：“我刚刚与魁北克总理通了电话。”让她做梦也没想到的是，电话中连连承诺“保密”的“沙雷总理”是个冒牌货，真实身份是法国喜剧演员热拉尔德·达昂。达昂将对话悄悄录音，随后拿到当地电台播出。

    由于“魁独”问题异常敏感，罗亚尔的这番言论立即激怒了加拿大人，加拿大人甚至怀疑法国“秘密推动魁北克独立”。虽然罗亚尔随后出面澄清，说她没有分裂加拿大的意思，但还是为她即将参加的总统选战带来不小的冲击。罗亚尔的反对者也抓住把柄，称她缺乏政治经验，不适合当选总统。